„devotional“: adjective devotionaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) andächtig, fromm, gottergeben Andachts…, Erbauungs… andächtig, fromm, (gott)ergeben devotional reverent devotional reverent Andachts…, Erbauungs… devotional for religious devotion devotional for religious devotion Beispiele devotional book Erbauungsbuch devotional book devotional exercise Andachtsübung devotional exercise
„exercise book“: noun exercise booknoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übungsheft Übungsheftneuter | Neutrum n exercise book exercise book
„exercise“: noun exercise [ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung Ausübungfeminine | Femininum f exercise Anwendungfeminine | Femininum f exercise Gebrauchmasculine | Maskulinum m exercise (Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f exercise exercise Beispiele exercise of an art Ausübung einer Kunst exercise of an art exercise of an office Verwaltung eines Amtes exercise of an office in exercise of their powers in Ausübung ihrer Machtbefugnisse in exercise of their powers Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten) exercise training task (Körper)Bewegungfeminine | Femininum f exercise training task Leibesübungfeminine | Femininum f exercise training task exercise training task Beispiele bodily exercise, physical exercise Leibesübung bodily exercise, physical exercise to do one’s exercises Gymnastik machen to do one’s exercises to take exercise sich Bewegung machen (im Freien) to take exercise I really should get more exercise ich sollte wirklich mehr Sport machen I really should get more exercise exercise of memory Gedächtnisübung exercise of memory Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Waffen)Übungfeminine | Femininum f exercise military term | Militär, militärischMIL Exerzierenneuter | Neutrum n exercise military term | Militär, militärischMIL Manöverneuter | Neutrum n exercise military term | Militär, militärischMIL exercise military term | Militär, militärischMIL Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n exercise written task exercise written task Beispiele school exercises Schulaufgaben school exercises Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f exercise musical term | MusikMUS exercise musical term | MusikMUS Beispiele to play exercises üben to play exercises Andachtsübungfeminine | Femininum f exercise religion | ReligionREL act of worship Gottesdienstmasculine | Maskulinum m exercise religion | ReligionREL act of worship exercise religion | ReligionREL act of worship Formalitätenplural | Plural pl exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl> Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten) exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl> exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl> „exercise“: transitive verb exercise [ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen ausüben, gebrauchen, anwenden exercise exercise Beispiele to exercise power Macht ausüben to exercise power to exercise one’s skill seine Geschicklichkeit üben to exercise one’s skill to exercise (or | oderod exert) a great influence großen Einfluss ausüben to exercise (or | oderod exert) a great influence verwalten, bekleiden exercise office exercise office üben, exerzieren exercise body, mind exercise body, mind trainieren exercise muscles exercise muscles (jemanden) üben, drillen, trainieren, einexerzieren exercise train exercise train bewegen, zureiten, in Bewegung halten exercise horses exercise horses spazieren führen exercise dog exercise dog Beispiele to exercise troops Truppen ausbilden to exercise troops beschäftigen exercise occupy exercise occupy Beispiele to exercise one’s mind sich geistig beschäftigen to exercise one’s mind beunruhigen, quälen exercise trouble exercise trouble Beispiele to be much exercised bysomething | etwas sth sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen to be much exercised bysomething | etwas sth üben, an den Tag legen exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to exercise restraint Zurückhaltung üben to exercise restraint „exercise“: intransitive verb exercise [ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren sich üben, sich Bewegung machen exercise exercise Beispiele I exercise every day ich mache jeden Tag meine Übungen I exercise every day trainieren exercise sports | SportSPORT exercise sports | SportSPORT exerzieren exercise military term | Militär, militärischMIL exercise military term | Militär, militärischMIL exercise syn vgl. → siehe „practice“ exercise syn vgl. → siehe „practice“
„exercisable“: adjective exercisable [ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausüb-, anwendbar ausüb-, anwendbar exercisable exercisable
„team building“: noun team buildingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Teamentwicklung, Teambildung Teamentwicklungfeminine | Femininum f team building Teambildungfeminine | Femininum f team building team building Beispiele a team-building exercise eine Übung zur Teambildung a team-building exercise
„exerciser“: noun exerciser [ˈeksə(r)saizə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trainingsgerät, Hometrainer Trainingsgerätneuter | Neutrum n exerciser Hometrainermasculine | Maskulinum m exerciser exerciser
„book“: noun book [buk]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Buch Buch Urkunde, Schriftstück, Dokument Liste, MitgliederVerzeichnis Buch Geschäfts-, Kassen-, Handelsbuch Notiz-, Merkbuch, SchulHeft Heft, Block, Bündel OpernTextbuch, Libretto Buch Buchneuter | Neutrum n book book Beispiele reference book Nachschlagewerk reference book the book of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Buch des Lebens the book of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig book in boards Pappband book in boards books on demand BUCHDRUCK Books on demand books on demand BUCHDRUCK by the book genau, vorschriftsmäßig, korrekt by the book to be at one’s books über seinen Büchern sitzen to be at one’s books without book aus dem Gedächtnis, ohne Autorität without book one for the book(s) something | etwasetwas Denkwürdiges, eine großartige Leistung one for the book(s) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Buchneuter | Neutrum n (als Teil eines literarischen Werkesor | oder od der Bibel) book section of work book section of work Beispiele the books of the Old Testament die Bücher des Alten Testaments the books of the Old Testament Beispiele the Book , also | aucha. the book of books, divine book, book of God, the good book, the inspired book die Bibel the Book , also | aucha. the book of books, divine book, book of God, the good book, the inspired book to swear on the Bible (or | oderod on the Book) auf die Bibel schwören to swear on the Bible (or | oderod on the Book) Urkundefeminine | Femininum f book history | GeschichteHIST document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schriftstückneuter | Neutrum n book history | GeschichteHIST document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Dokumentneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders über die Übertragung von Grundbesitz) book history | GeschichteHIST document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs book history | GeschichteHIST document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Listefeminine | Femininum f book list (Mitglieder)Verzeichnisneuter | Neutrum n book list book list book → siehe „betting book“ book → siehe „betting book“ Beispiele visitors’ book Fremden-, Gästebuch visitors’ book to be on the books auf der (Mitglieder-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Liste stehen, eingeschrieben sein to be on the books amtliche Liste der Angehörigen eines College book list of college members <plural | Pluralpl> book list of college members <plural | Pluralpl> book → siehe „name“ book → siehe „name“ Buchneuter | Neutrum n (Bezeichnung bestimmter Sammlungen von Staatsakten, Notenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, nach der Farbe des Einbandes genannt) book politics | PolitikPOL book politics | PolitikPOL book → siehe „blue book“ book → siehe „blue book“ Beispiele White Book Weißbuch (in Deutschland, 1884) White Book Geschäfts-, Kassen-, Handelsbuchneuter | Neutrum n book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele book of accounts Konto-, Rechnungsbuch book of accounts book of charges Ausgabe(n)-, Unkostenbuch book of charges book of commissions (Waren)Bestellbuch book of commissions book of complaints Beschwerdebuch book of complaints book of invoices Fakturenbuch book of invoices book of merchandise Warenkontobuch book of merchandise book of rates Zolltarif book of rates book of receipts and expenditures (or | oderod disbursements) Einnahme-and | und u. Ausgabebuch book of receipts and expenditures (or | oderod disbursements) book of sales Warenverkaufsbuch book of sales to close (or | oderod balance) the books die Bücher abschließen to close (or | oderod balance) the books to shut the books ein Geschäftsunternehmen aufgeben to shut the books to carry in books in Büchern führen, verbuchen to carry in books to keep the books die Bücher führen to keep the books to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg die Bücher frisieren to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg to get (or | oderod run) into sb’s books bei jemandem Schulden machenor | oder od in Schulden geraten to get (or | oderod run) into sb’s books to be deep in sb’s books bei jemandem tief in Schulden stecken to be deep in sb’s books to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden zur Rechenschaft ziehenor | oder od zur Rede stellen to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to get one’s books seine Papiere bekommen (entlassen werden) to get one’s books Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Notiz-, Merkbuchneuter | Neutrum n book notebook (Schul)Heftneuter | Neutrum n book notebook book notebook Beispiele exercise book, copy book Schreibheft exercise book, copy book to be in sb’s good (bad) books figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bei jemandem in gutem (schlechtem) Andenken stehenor | oder od gut (schlecht) angeschrieben sein to be in sb’s good (bad) books figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to make book Rennen die angenommenen Wetten ins Notizbuch eintragen to make book Rennen Heftneuter | Neutrum n book of official papers, flat objects Blockmasculine | Maskulinum m book of official papers, flat objects Bündelneuter | Neutrum n book of official papers, flat objects book of official papers, flat objects Beispiele book of matches Streichholzheftchen book of matches stamp book Briefmarkenheftchen stamp book (Opern)Textbuchneuter | Neutrum n book libretto Librettoneuter | Neutrum n book libretto book libretto Buchneuter | Neutrum n (die ersten 6 Stiche einer Partei) book in whist and bridge book in whist and bridge „book“: transitive verb book [buk]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vorbestellen, anmelden, lösen engagieren verbuchen, eintragen aufschreiben, notieren, einen Strafzettel verpassen einschreiben, vormerken, als Gast verpflichten aufgeben buch- heftweise zusammenlegen mit Büchern versehen urkundlich übertragen (Platz) (vor)bestellen book reserve book reserve anmelden book Telefongespräch book Telefongespräch lösen book Eintritts-, Fahrkarte book Eintritts-, Fahrkarte Beispiele to book a seat (or | oderod ticket) to London eine Fahr- (Schiffs-, Flug)karte nach London lösen to book a seat (or | oderod ticket) to London to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) einen Theaterplatz reservieren (lassen) to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) to book in advance im Voraus bestellenor | oder od reservieren lassen to book in advance to book a long-distance call ein Ferngespräch anmelden to book a long-distance call Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen engagieren book musician, artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc book musician, artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (ver)buchen, eintragen book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele to book in conformity gleichlautend buchen to book in conformity to book out auswärts in Arbeit geben to book out aufschreiben, notieren book note down book note down einen Strafzettel verpassen (dative (case) | Dativdat) book driver for speedinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc book driver for speedinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to booksomebody | jemand sb for reckless driving jemanden wegen rücksichtslosen Fahrens aufschreiben (Polizei) to booksomebody | jemand sb for reckless driving einschreiben, vormerken, (als Gast) verpflichten book enter name of book enter name of Beispiele to booksomebody | jemand sb for a passage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF jemanden für eine Überfahrt (in die Passagierliste) eintragen to booksomebody | jemand sb for a passage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF aufgeben (to nach) book luggage book luggage buch-or | oder od heftweise zusammenlegen book rare | seltenselten (put together like a book) book rare | seltenselten (put together like a book) mit Büchern versehen book rare | seltenselten (equip with books) book rare | seltenselten (equip with books) urkundlich übertragen book history | GeschichteHIST land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs book history | GeschichteHIST land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „book“: intransitive verb book [buk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Fahr-, Schiffs-, FlugKarte lösen sich vormerken lassen, eine Buchung aufgeben eine (Fahr-, Schiffs-, Flug)Karte lösen book book Beispiele to book to London nach London buchen to book to London to book through durchlösen (to bis, nach) to book through sich (für eine Fahrt, Seereiseor | oder od einen Flug) vormerken lassen, eine Buchung aufgeben book in advance book in advance
„orthoptic“: adjective orthoptic [ɔː(r)ˈθ(ɒ)ptik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) normalsichtig, Normalsicht… normalsichtig, Normalsicht… orthoptic medicine | MedizinMED orthoptic medicine | MedizinMED Beispiele orthoptic exercises mechanische Sehübungen orthoptic exercises „orthoptic“: noun orthoptic [ɔː(r)ˈθ(ɒ)ptik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Okular-Lochscheibe Okular-Lochscheibefeminine | Femininum f (für Ziel-and | und u. Punkterübungen) orthoptic military term | Militär, militärischMIL orthoptic military term | Militär, militärischMIL
„setting-up“: noun setting-upnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Aufstellen, Montage Abstimmung Installation Aufstellenneuter | Neutrum n setting-up engineering | TechnikTECH of machine Montagefeminine | Femininum f setting-up engineering | TechnikTECH of machine setting-up engineering | TechnikTECH of machine Abstimmungfeminine | Femininum f setting-up engineering | TechnikTECH of racing car setting-up engineering | TechnikTECH of racing car Installationfeminine | Femininum f setting-up informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of program setting-up informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of program „setting-up“: adjective setting-upadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Freiübungen... Beispiele setting-up exercises American English | amerikanisches EnglischUS Freiübungen, Gymnastik setting-up exercises American English | amerikanisches EnglischUS
„aerobic“: adjective aerobicadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aerob, nur bei Sauerstoffanwesenheit lebensfähig wirksam durch Aeroben hervorgebracht Aerobic- aerob, nur bei Sauerstoffanwesenheit lebensfähigor | oder od wirksam aerobic biology | BiologieBIOL needing oxygen to live aerobic biology | BiologieBIOL needing oxygen to live Beispiele aerobic bacteria aerobe Bakterien aerobic bacteria durch Aeroben hervorgebracht aerobic biology | BiologieBIOL produced by aerobes aerobic biology | BiologieBIOL produced by aerobes Beispiele aerobic exercise biology | BiologieBIOL atmungsintensive Bewegung aerobic exercise biology | BiologieBIOL Aerobic- aerobic biology | BiologieBIOL sports | SportSPORT aerobic biology | BiologieBIOL sports | SportSPORT